Introdução

Esta Política de Privacidade define as políticas de proteção de dados e práticas do Site NEXSO (“Site”), fórum online interativo criado e apoiado pelo Fundo Multilateral de Investimentos (“Fumin”), fundo administrado pelo Banco Interamericano de Desenvolvimento (“BID”) (coletivamente aqui designados “BID-Fumin”, “nós” ou “nosso”). Conforme explicado nos Termos de Uso do NEXSO [hyperlink], ao qual esta Política de Privacidade está incorporada por referência, o BID é uma organização internacional criada por seus países membros nos termos do Acordo Constitutivo do Banco Interamericano de Desenvolvimento, e o FUMIN é um fundo fiduciário constituído pelos países membros do BID por meio do Convênio Constitutivo do Fundo Multilateral de Investimentos II e do Acordo de Administração do Fundo Multilateral de Investimentos II. Para mais informações sobre o Fumin, o BID, e o site NEXSO e suas operações, leia atentamente os Termos de Uso do NEXSO.

Ao usar o Site, seja como visitante ou como usuário cadastrado (“Usuário”), você concorda com os termos desta Política de Privacidade, inclusive conforme alterada de tempos em tempos. O uso do site constitui, portanto, seu consentimento para que coletemos, usemos e divulguemos informações pessoais recebidas de você através do Site, como descrito aqui. Por favor, certifique-se de ler integralmente esta Política de Privacidade antes de usar o Site.

Na medida em que o Site for atualizado e ampliado, nossa Política de Privacidade poderá mudar e, por isso, solicitamos-lhe que reveja periodicamente a Política de Privacidade publicada. Nós o informaremos de quaisquer alterações significativas na forma como tratamos informações pessoais, por meio de um aviso postado no Site ou enviando-lhe um e-mail (caso você nos tenha fornecido seu endereço de e-mail).

Âmbito e definições

Esta Política de Privacidade estabelece nossas políticas e práticas no que diz respeito a informações sobre visitantes do Site, inclusive a forma como coletamos, utilizamos, compartilhamos e armazenamos essas informações. Embora esta Política se aplique somente a informações coletadas através do Site, ela é coerente com as nossas políticas e práticas relativas a todas as informações pessoais recebidas pelo BID-Fumin, quer em papel, verbalmente ou em formato eletrônico.

Conforme empregados nesta Política, os termos a seguir têm um significado específico:

Informações de Identificação Pessoal ou PII (na sigla em inglês) são informações sobre – ou pertinentes a – um indivíduo específico e que podem ser associadas ao (identificadas com o) referido indivíduo.

Informações Anônimas são informações agregadas, informações demográficas e quaisquer outras informações que não revelem a identidade específica de um indivíduo.

Um Endereço IP é o endereço de Protocolo da Internet do computador usado por um indivíduo para acessar o Site (e a Internet em geral).

Coleta de Informações por meio do Site

Informações Submetidas por Você

Se você se cadastrar como Usuário do NEXSO, nós lhe solicitaremos algumas PII, incluindo a instituição a que você pertence, seu nome completo, endereço postal, endereço de e-mail, número de telefone e informações sobre redes sociais (por exemplo, LinkedIn, Facebook). Esses dados PII estarão disponíveis tanto para todos os usuários do Site cadastrados como para qualquer visitante não cadastrado, que poderão visualizar ou navegar o Site. Não nos responsabilizamos pelo uso ou pela divulgação dessas PII por outros usuários e visitantes do Site. Ao fornecer-nos essas PII, você, portanto, assume o risco associado a qualquer uso ou divulgação dessas PII por outros usuários e visitantes do Site.

Além disso, mesmo que você não se cadastre como Usuário do NEXSO, nós coletaremos as IPI que você nos fornecer por outros meios, como, por exemplo, ao nos enviar um e-mail pela página “Fale Conosco” do Site, ou postar informações em áreas compartilhadas do Site. [[OBS:. Incluir um alerta na tela de informações, de modo que ao preencher suas PII os usuários saibam que todas essas informações estarão publicamente disponíveis no Site – link com a política de privacidade]]

Informações Coletadas Automaticamente

Quando você acessar o Site, algumas Informações Anônimas serão coletadas automaticamente com relação ao referido acesso. Os servidores de Internet do BID-Fumin coletam logs anônimos durante os acessos do usuário ao Site. Isso pode ser feito por meio de cookies, “GIFs transparentes” (também conhecidos como “web beacons” ou “pixel tags”) ou tecnologias semelhantes para reter informações sobre você e seu uso do Site.

Cookies são pequenos arquivos de dados enviados para o seu navegador ou software afim a partir de um servidor de Internet, e armazenados no seu computador ou dispositivo. Os cookies geralmente incluem um identificador anônimo único e rastreiam e armazenam suas preferências de usuário durante o uso do Site, bem como informações técnicas sobre o uso do Site.

A maioria dos navegadores da Internet pode ser configurada para informá-lo quando um cookie foi enviado a você e lhe dar a oportunidade de recusar esse cookie. No entanto, recusar um cookie pode, em alguns casos, impedi-lo de usar o Site ou afetar negativamente a exibição ou função ou determinadas áreas ou recursos do Site. Para saber mais sobre cookies, inclusive como ver que cookies foram configurados e como gerenciá-los e excluí-los, acesse http://www.allaboutcookies.org/.

Nós coletamos automaticamente dados sobre o seu endereço IP. Além disso, se você acessar o Site de um dispositivo móvel, dentre outros, o identificador único do seu dispositivo atribuído a esse dispositivo ou outras informações transacionais referentes a esse dispositivo também poderão ser coletadas.

Todas essas tecnologias têm o objetivo de melhorar e personalizar a sua experiência no uso do Site. Ao usar o Site, você concorda com o uso das tecnologias de rastreamento conforme descritas acima.

Uso de Informações Coletadas Por Meio do Site

Podemos usar as PII que coletamos de você (como descrito acima) para enviar-lhe mensagens de e-mail, correspondência, ou de outra forma contatá-lo em resposta às suas solicitações. Também podemos usar suas PII para enviar-lhe informações que possam interessá-lo, tais como descrições de novos projetos, atividades do Fumin e do BID, recursos de financiamento, etc. Além disso, podemos usar suas PII para fins de registros no BID-Fumin, e podemos combinar as PII que coletamos de você com outras informações, incluindo tanto PII como informações não pessoais obtidas de outras fontes, inclusive de outros Usuários, para fins de análises relevantes para o Site e para os objetivos do BID-Fumin.

Se você houver solicitado o recebimento de atualizações por e-mail, poderemos enviar-lhe periodicamente e-mails que promovam ou de outra forma contenham informações relativas ao uso do Site e / ou ao Fumin e / ou ao BID. Quando receber um e-mail nosso, você poderá indicar a preferência por “exclusão” e, assim, parar de receber novos e-mails nossos, seguindo as instruções para “cancelamento” fornecidas no(s) e-mail(s) que você recebeu ou enviando-nos uma solicitação de “exclusão”, usando as informações de contato fornecidas abaixo, conforme aplicável. [OBS.: Certificar-se de que o FUMIN dispõe de meio para coletar, manter e atender solicitação de exclusão do usuário com relação ao uso de PII.]

Usamos as Informações Anônimas que coletamos para analisar o comportamento do visitante do Site, como uma medida de interesse e uso do Site e do serviço NEXSO. Essas informações são usadas para gerar estatísticas agregadas sobre, por exemplo, quando o site é acessado, as páginas que encaminham os visitantes ao Site, os tipos de navegador usados pelos visitantes, e quais páginas do Site são acessadas. Essas estatísticas nos ajudam a entender como o Site é usado e nos propiciam informações valiosas para aprimorar o Site no futuro.

Compartilhamento de Informações Coletadas Por Meio do Site

Áreas Públicas do Site NEXSO

O Site NEXSO foi criado como um fórum online para a troca de informações, em benefício de visitantes e Usuários Cadastrados. Portanto, suas PII serão postadas em uma área pública do Site, e essas informações e quaisquer outras informações que você postar, tais como um quadro de avisos, blog, ou sala de bate-papo poderão ser visualizadas por todos os demais visitantes do Site que, poderão usar e divulgar as PII para fins próprios. Não temos qualquer controle sobre o uso e a divulgação, por outros visitantes do Site, de PII (que são postadas em uma área pública do Site), e você deve estar ciente de que outros visitantes do Site poderão coletar, correlacionar, usar e divulgar as PII que você postar, bem como quaisquer outras informações que você postar nas áreas públicas do Site. Ao usar o Site, você reconhece que essas atividades de terceiros fogem ao controle e à responsabilidade do Fumin e do BID.

Divulgações por Obrigação Legal

Poderemos divulgar PII ou outras informações coletadas através do Site, em resposta a um processo legal ou quando acreditarmos de boa fé que a lei assim o exige, por exemplo, em resposta a uma ordem judicial, intimação ou solicitação de um órgão policial. Poderemos também divulgar tais informações para proteger a segurança e o funcionamento do Site ou os direitos de outros usuários do Site, e para nos protegermos e os nossos parceiros, afiliadas, consultores, fornecedores e provedores, de qualquer responsabilidade, ou se tivermos razão para acreditar que alguém está causando ou ameaçando causar danos aos – ou interferir nos – direitos ou ativos do Fumin ou do BID, e como proteção contra fraudes.

Transferências de Negócios

Caso o Fumin ou parte dos ativos ou negócios do Fumin seja vendido ou cedido, fundido com ou transferidos para outra parte que não o BID, nós poderemos transferir suas PII como parte da transação. Caso essa transferência venha a ocorrer, o BID-Fumin envidará esforços razoáveis para assegurar que suas PII continuem a gozar dos mesmos tipos de proteção de antes da transferência. No entanto, uma vez que suas PII tenham sido transferidas em uma transação dessa natureza, elas não estarão mais sujeitas a esta Política de Privacidade, e você precisará rever as políticas e práticas da parte que estiver recebendo as informações, a fim de conhecer o tipo de proteção concedida às PII.

Atualizações de Informações Pessoais

Você poderá acessar e rever as PII que coletamos sobre você, e corrigir ou atualizar essas informações acessando a seção [Cadastro] do Site ou enviando-nos um e-mail com as alterações solicitadas para nexsoregistration@iadb.org. Para sua proteção, somente implementaremos essas solicitações no que se refere às PII associadas ao endereço de e-mail específico que você usar para nos enviar sua solicitação, e talvez precisemos confirmar sua identidade antes de implementar sua solicitação.

Faremos o possível para atender o seu pedido – inclusive solicitações de exclusão de PII de nossos registros – no menor prazo razoavelmente possível. Talvez seja necessário mantermos algumas informações para fins de registro, e também poderá haver informações residuais que permanecerão nos nossos bancos de dados e outros registros, que não serão removidas.

Cabe observar que não somos responsáveis por corrigir, atualizar ou excluir quaisquer PII no site.

Segurança de Dados

Envidaremos todos os esforços para proteger a segurança e a integridade das PII que coletarmos, implementando procedimentos físicos, eletrônicos e administrativos para salvaguardar e proteger as informações contra perda, mau uso, acesso ou divulgação não autorizado, alteração ou destruição. No entanto, devido à natureza inerente da Internet como veículo global aberto de comunicação, não podemos garantir que qualquer informação, quer durante a transmissão pela Internet ou enquanto armazenada em nossos sistemas de dados ou de outra forma mantida por nós, estará absolutamente protegida contra a intrusão de terceiros, tais como hackers. Isso inclui informações fornecidas a nós por e-mail, por postagens diretas no Site, ou pelo recurso “Fale Conosco” do Site. Ao fornecer informações por meio desses canais, você deverá estar ciente de que a sua transmissão poderá não estar segura durante o trânsito, e que terceiros poderiam possivelmente visualizar as informações em trânsito.

Retenção de Dados

Retemos PII e Informações Anônimas coletadas através do Site para fins operacionais, legais e de manutenção de cadastros e registros. Manteremos PII sobre você durante o período necessário para cumprir os propósitos descritos nesta Política ou nas nossas políticas de retenção de dados, a menos que um período de retenção mais longo seja exigido por lei.

Transferência Internacional de Dados

Ao nos enviar informações pelo Site ou de outra forma, essas informações (incluindo qualquer PII) serão processadas nos Estados Unidos. A lei de proteção de dados e outras leis de privacidade dos Estados Unidos não podem oferecer o mesmo nível de proteção das leis de alguns outros países. Ao fornecer informações pessoais ao BID-Fumin de fora dos Estados Unidos, seja direta ou indiretamente pelo Site ou de outra forma, você concorda expressamente com a transferência de suas informações para os Estados Unidos, em conformidade com as medidas de proteção descritas nesta Política de Privacidade.

Privacidade de Crianças

O Site NEXSO não se destina a menores e não coletamos ou mantemos intencionalmente quaisquer informações pessoais sobre menores de 13 anos de idade.

Serviços Vinculados

O Site poderá conter links com Sites de terceiros. Os links fornecidos por nós com qualquer outro site ou local destina-se à sua conveniência e não implica a nossa aprovação desse outro site ou de seus conteúdos. O BID-Fumin não controla sites, aplicações ou outros serviços operados por terceiros, e não nos responsabilizamos pela proteção de dados e pelas práticas de privacidade desses sites, aplicações ou outros serviços. Assim, recomendamos que, ao acessar qualquer outro site, aplicação ou serviço, você se familiarize com as políticas e práticas de privacidade que regem esse outro site, aplicação ou serviço.

Fale Conosco

Se você tiver quaisquer perguntas ou comentários sobre nossas práticas de privacidade, entre em contato conosco por e-mail, correio postal ou telefone:

Attn: MIF Privacy Policy Specialist

Re: NEXSO Inter-American Development Bank, as Administrator of

The Multilateral Investment Fund

1300 New York Avenue,

N.W. Washington,

D.C. 20577